Капелада — старинный край, где величественные утёсы возвышаются над побережьем, а кони гуляют на вольном выпасе. В этом обычно тихом уголке произойдёт ужасающее событие. Томас, потерявший веру в свою профессию педагог, и сержант гражданской гвардии Майте объединят усилия, чтобы раскрыть загадочное убийство городского мэра.